- Janie!
- Tak Panie?
- Kto wysiusial na sniegu: Wesolego Alleluja Panu Hrabiemu?
- Ja Panie.
- Przeciez nie umiesz pisac!
- Ale Pani Hrabina mnie prowadzila...
- Co ma wspolnego blondynka z przekladem literackim?
- Tak, jak przeklad - im piekniejsza, tym mniej wierna.