Mama mowi do syna:
- Jasiu! Sasiadka mi mowila, z wczoraj byles nad rzeka i jezdziles na lyzwach po cienkim lodzie. Lod pekl i wpadles do wody w nowych spodniach. Czy to prawda?
- Mamo, przepraszam! To sie stalo tak szybko, z nawet nie zdazylem sie rozebrac!

- Dlaczego na liniach wysokiego napiecia do Wachocka druty wymienia sie na kolczasty?
- Bo Wachock lezy na gorce i po zwyklych prad sie slizgal.

Manager ze swoja swita obszedl juz wszystkie zakamarki fabryki,porozmawial z kilkoma usmiechnietymi (i o dziwo znajacymi doskonale jezyk angielski) robotnikami, az na koniec dotarl do hali produkcyjnej. Po chwili zauwazyl dwoch stojacych naprzeciw siebie gosci w zaplamionych kombinezonach, mocno gestykulujacych i przekrzykujacych warkot maszyn. "Pewnie rozmawiaja o jakichs waznych sprawach produkcyjnych" - pomyslal manager, skinal na swoja osobista tlumaczke i powiedzial:
- Prosze podkrasc sie do nich niezauwaznie, podsluchac o czym mowia, przetlumaczyc na angielski i wieczorem dostarczyc mi spisana rozmowe. Jestem przeciez fachowcem i zdaje sobie sprawe z tego, z wiecej
dowiem sie o problemach zakladu z takiej rozmowy, niz ze wszystkich papierow i ocen prywatyzacyjnych.

Wieczorem, po powrocie do hotelu zastal na lozku kartke z zapisem rozmowy:

Majster do robotnika: "...wstepuje w intymne zwiazki seksualne z toba i twoja mama, ty, kobieta lekkich obyczajow, nawet gwalconej tokarki, kobieta lekkich obyczajow, nie mozsz, kobieta lekkich obyczajow,
prawidlowo wlaczyc. Dyrektor, kobieta lekkich obyczajow, polecil w znski organ rozrodczy, kobieta lekkich obyczajow, wejsc z toba w intymne zwiazki seksualne w tylnej linii bioder, kobieta lekkich
obyczajow, jesli przez ciebie pasywny homoseksualisto znowu nie wykonamy, kobieta lekkich obyczajow, tego nie podobnego do meskiego organu rozrodczego planu, kobieta lekkich obyczajow, ktory musi zrobic gwalcona z tylu w linii bioder fabryka."

Robotnik do majstra: "Majster to mogl wstapic w intymne zwiazki seksualne ze swoja mamusia, ja juz wstapilem w intymne zwiazki seksualne w tylnej linii bioder z panem dyrektorem, i nie bede wchodzil w takie zwiazki, kobieta lekkich obyczajow z gwalconymi tokarkami. A co najwazniejsze na meskim organie rozrodczym wisza mi wszystkie, kobieta lekkich obyczajow, plany tego gwalconego zakladu."